Autumn Equinox Day
September 23rd is the Autumn Equinox Day and in japan the day is a national holiday to respect our ancestors and pray for the deceased.
On this day we visit our family's grave and pray. This custom originally comes from a Buddhists' service on the day. Now it is part of our life in Japan.
I wonder why I always feel serene and somehow happy every time I visit the grave. I'm receiving immaculate, pure energy from the spiritual world, surely.
お彼岸
9月23日は秋分の日。
私たちには、お彼岸には、お墓参りをする習慣がしみついているようです。黄色の花束を持ってお墓参りに行きます。
いつも感じる不思議な感覚は、お墓に行くと、心が落ち着いて、静かな幸せ気分がずっと続きます。
スピリチャルな世界から、汚れのない純粋なエネルギーをもらうんでしょうね、きっと。
0コメント