Walked to the art museum in an Indian summer sunshine.

Seeing paintings by Turner, 

I was walking in the painting enjoying the beautiful English landscape...

Even under the corona-virus related restriction

I can enjoy traveling to places I love this way, 

with wonderful memories of visiting there in the past,

but only until the time I can travel freely again. 

絵の中のお散歩

小春日和の日差しのなか、美術館まで歩きました。

ターナーの絵を観ているうちに

いつのまにか

その美しい英国の風景の中を散歩していました………

コロナ禍の渡航制限の最中ですが

こんな風に

大好きな場所に旅することはできます。

実際に訪れた楽しい旅の思い出と。

でも、それは自由に旅行できる日が来るまでだけの楽しみですが。